de Pasdepseudo » 21 Mai 2017, 21:53
Je lis "Il a coopéré à la réalisation d’un diaporama « Les Amants de Cassiopée » qui a obtenu la Coupe d’Europe en 1970." Il aurait été correct, ou au moins élégant, de préciser que ce diaporama est l’œuvre de Jacques et Andrée Denis; c'est bien que Jean Bourguedieu y ait coopéré mais ce n'est pas un élément majeur.
Je lis "[i]Il a coopéré à la réalisation d’un diaporama « Les Amants de Cassiopée » qui a obtenu la Coupe d’Europe en 1970.[/i]" Il aurait été correct, ou au moins élégant, de préciser que ce diaporama est l’œuvre de Jacques et Andrée Denis; c'est bien que Jean Bourguedieu y ait coopéré mais ce n'est pas un élément majeur.